Bahasa Retorik sebagai Strategi Penyampaian Khutbah Jumaat di Negara Brunei Darussalam oleh Haziq Aisha

Dapatkan teks lengkap

<b>Língua, cultura e letramentos: reflexões sob o olhar de um tigre</b> - DOI: 10.4025/actascilangcult.v31i2.7266 oleh Clarissa Menezes Jordão, Regina Célia Halu

"…Menos conhecida é sua constituição multiétnica, com a presença de populações descendentes de países próximos, como a China e a Índia, e multilíngue, acomodando a língua oficial – Bahasa Melayu (literalmente, língua malaia), as variedades do inglês malaio, línguas chinesas (como o mandarim, o cantonês e o hokkien) e indianas (como o tâmil), além de outras línguas regionais. …"
Dapatkan teks lengkap

Exploring Translation Strategies of Japanese Manga in Google Translate and Komikcast Translations oleh Badriyah Yusof, Hassanal Basuni

"…This paper examines the translations of ‘Golden Kamuy Vol. 1’ from Japanese to Bahasa Melayu/Bahasa Indonesia by MT system Google Translate (GT) and online fan-based translating community Komikcast. …"
Dapatkan teks lengkap

Penelitian Semula Makna Masyarakat dan Warga Kesan Perubahan Teknologi dan Sosial oleh Hishamudin Isam

"…Hasil selidikan awal daripada Tesaurus Bahasa Melayu Dewan (2015), serta semakan daripada Kamus Dewan Edisi Pertama (1970) dan Kamus Dewan Perdana (2021), didapati bahawa kedua-dua kata yang dikaji tidak bersinonim atau menunjukkan kaitan yang nyata. …"
Dapatkan teks lengkap

Kata Kerja Bantu dalam Dialek Melayu Kedah: Satu Analisis Program Minimalis oleh Fazal Mohamed Mohamed Sultan, Nur Affika Ahmad

"…KKB ini mempunyai distribusi yang tetap dalam bahasa Melayu, iaitu hadir sebelum kata kerja. Namun begitu, agak berbeza apabila distribusi ini dianalisis dalam dialek. …"
Dapatkan teks lengkap

Analisis Transitiviti Proses Material Ceroboh dalam Laporan Berita Konflik Lahad Datu 2013 oleh Norhafizah Mohamed Husin, Asmah Haji Omar

"…Teks laporan berita berbahasa Melayu daripada empat buah akhbar, iaitu dua buah akhbar nasional (Utusan Malaysia dan Berita Harian) dan dua buah akhbar tempatan Sabah (Utusan Borneo dan New Sabah Times-bahagian berita bahasa Melayu) dianalisis dan dikenal pasti kata leksikal utamanya. …"
Dapatkan teks lengkap

Knowledge, attitude and practice towards sexually transmitted diseases amongst the inmates of women shelters homes at Klang Valley oleh Noraziah Mohamad Zin, Ismarulyusda Ishak, Kasturi Manoharan

"…The questionnaires were developed in ‘Bahasa Melayu’ and it has been anonymous guided questionnaires. …"
Dapatkan teks lengkap

Development of questionnaire on awareness and action towards symptoms and risk factors of heart attack and stroke among a Malaysian population oleh Abdullah Abdulmajid Abdo Ahmed, Abdulkareem Mohammed AL-Shami, Shazia Jamshed, Abdul Rahman Fata Nahas

"…The questionnaire was developed in both English and Bahasa Melayu. Methods Primarily the questions were generated in English. …"
Dapatkan teks lengkap

Perluasan Konsep Mariga: Analisis Teori Semantik Ranah oleh Effendy Yusuff, Anida Sarudin, Muhamad Fadzllah Zaini, Husna Faredza Mohamed Redzwan, Zulkifli Osman

"…Dapatan kajian menunjukkan bahawa leksis sukuan mariga memiliki latar dan motivasi yang mengikat hubungan antara leksis bahasa Melayu. Pengekalan leksis sukuan mariga dalam KNBS dapat menjelaskan wujudnya motivasi, potensi dan reputasi leksis sukuan mariga. …"
Dapatkan teks lengkap

Penterjemahan Giongo/Gitaigo dalam Manga Jepun Kimi No Na Wa oleh Chow Yean Fun, Hasuria Che Omar

"…Sehubungan itu, kajian ini bertujuan untuk meneliti prosedur terjemahan giongo dan gitaigo dalam manga (Kimi no Na wa) daripada bahasa Jepun kepada bahasa Melayu. analisis kandungan dilakukan untuk mengenal pasti giongodan gitaigo yang hadir dalam manga berdasarkan pandangan natsume (1997). …"
Dapatkan teks lengkap

Kolaborasi dalam Pendidikan Vokasional: Mewujudkan Pembelajaran Teradun Melalui Teknologi Web 2.0 oleh Muhamad Azhar Stapa, Mohamad Ibrahim, Amri Yusoff

"…Blended learning (BL) atau istilah dalam Bahasa Melayu ialah pembelajaran teradun, menggambarkan sebuah model pembelajaran hibrid di mana pendekatan pengajaran tradisional secara bersemuka dan aktiviti pembelajaran secara elektronik. …"
Dapatkan teks lengkap

International Seminar on Islamic Thought oleh Muhammed Haron

"…The languages of presentation were Bahasa Melayu, English, and Arabic. Given the large number of presenters, it is difficult to highlight all aspects of this conference. …"
Dapatkan teks lengkap

Cross-Cultural Adaptation and Reliability of the Home Falls and Accidents Screening Tool (HOME FAST) in Assessing Fall-Risk Home Hazards for Stroke Using Technologies over a Conven... oleh Husna Ahmad Ainuddin, Muhammad Hibatullah Romli, Tengku Aizan Hamid, Mazatulfazura S. F. Salim, Hazwan Mat Din, Lynette Mackenzie

"…The translation challenges were minimal and rectifiable. A Bahasa Melayu, Mandarin, and Tamil versions of the HOME FAST were developed. …"
Dapatkan teks lengkap

PARALEL, TRANSFORMASI DAN HAPLOLOGI TAFSIR TUJUH SURAH KARYA MUHAMMAD BASIUNI IMRAN DENGAN KARYA TAFSIR MUHAMMAD RASYID RIDHA: KAJIAN INTERTEKSTUALITAS oleh Ihsan Nurmansyah, Adib Sofia

"…Penelitian ini menemukan bahwa bentuk-bentuk intertekstualitas yang digunakan dalam Tafsir Tujuh Surah adalah 1) paralel, adanya kesamaan antara fenoteks dan genoteks mengenai alasan dan tujuh pilihan surah yang ditafsirkan beserta penafsirannya; 2) transformasi, genoteks mengalami alih bahasa di dalam fenoteks, yakni dari bahasa Arab ke bahasa Melayu-Jawi; 3) haplologi, genoteks mengalami pengurangan di dalam fenoteks dengan hanya mengambil penafsiran di bagian pendahuluan saja. …"
Dapatkan teks lengkap

Depression in Acute Coronary Syndrome Patients: A Cross-sectional Study in Malaysia oleh Wan Nor Asyikeen Wan Adnan, Siti Azrin Ab Hamid, Zatul Rathiah Sulong, Mohd Hashairi Fauzi

"…ACS patients were included if they were above 18 years of age, able to read and/or write in Bahasa Melayu language and had informed consent. Patients were excluded if they were intubated, had an altered mental status, mental retardation and had psychological problems prior to ACS. …"
Dapatkan teks lengkap

Bahasa Sakai sebagai Variasi Melayu: Tinjauan Aspek Linguistik Diakronis oleh Burhanuddin Burhanuddin

"…Hal ini menguatkan pandangan bahwa bahasa Sakai merupakan salah satu varian bahasa Melayu.…"
Dapatkan teks lengkap

Terjemahan Aforisme dalam Karya Tuan Gatsby oleh Ummi Umairah Kahar, Hasuria Che Omar

"…Populariti karya ini secara langsung telah memberikan peluang kepada penghasilan karya terjemahannya kepada bahasa Melayu yang bertajuk Tuan Gatsby (1988). …"
Dapatkan teks lengkap

KOMUNIKASI ANTARBUDAYA MAHASISWA THAILAND DALAM PROSES BELAJAR MENGAJAR DI KELAS FARMAKOLOGI FAKULTAS FARMASI UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA oleh Dwi Nurani

"…Komunikasi antarbudaya mahasiswa Thailand dalam proses belajar mengajar di Fakultas Farmasi UMS adalah mahasiswa Thailand menggunakan bahasa melayu sebagai bahasa pengantar saat awal perkuliahan dan berkomunikasi dengan mahasiswa Indonesia serta dosen, mengadakan belajar kelompok antar sesama mahasiswa Thailand untuk menunjang proses belajar, memulai belajar bahasa Indonesia karena itu penting untuk berkomunikasi saat menjalani kativitas atau berkomunikasi dengan mahasiswa Indonesia dan dosen pengajar saat perkuliahan berlangsung serta menjalin silahturahmi dengan dosen dan mahasiswa Indonesia agar tidak ada renggang akibat perbedaan budaya yang menghalangi proses belajar mengajar. komunikasi yang terjalin antara mahasiswa Thailand, mahasiswa Indonesia dan dosen pengajar dalam proses belajar mengajar di Kelas Farmakologi Farmasi UMS berjalan kurang efektif. …"
Dapatkan teks lengkap

Public Awareness and Practices towards Self-Medication with Antibiotics among the Malaysian Population. A Development of Questionnaire and Pilot-Testing oleh Adeel Aslam, Márió Gajdács, Che Suraya Zin, Norny Syafinaz Binti Abd Rahman, Syed Imran Ahmed, Shazia Qasim Jamshed

"…The objective was to validate and develop an instrument in Bahasa Melayu to assess the awareness and practices towards SMA in the Malaysian population. …"
Dapatkan teks lengkap

Depressive, Anxiety, and Stress Symptoms in Parents of Children Being Admitted for Febrile Seizures in a Tertiary Hospital in the East Coast of Malaysia oleh Azizah Othman, Salmi Abdul Razak, Ariffin Nasir, Anis Kausar Ghazali, Muhammad Amiro Rasheeq Mohd Radzi

"…The depression, anxiety, and stress levels were determined based on a validated Bahasa Melayu questionnaire of the Depression Anxiety Stress Scale (DASS-21). …"
Dapatkan teks lengkap