Tuitescritura y Tuiteratura en China: Microrrelato en Weibo

oleh: Xing Liu

Format: Article
Diterbitkan: Universidad CEU San Pablo 2019-05-01

Deskripsi

La creación consciente y sistemática del microrrelato en China surgió en los años 80 del siglo pasado, casi coincidiendo con el auge del microrrelato español. Es un género nuevo e independiente, que está de moda y ahora se encuentra en grandes cantidades en Internet, sobre todo en las redes sociales, como por ejemplo, en Twitter. Actualmente la Tuitescritura y la Tuiteratura son muy populares en el mundo. Lamentablemente, por ciertas razones, no se puede utilizar Twitter en nuestro país. Sin embargo, siempre tenemos algo en sustitución. Weibo, el Twitter chino, es el más utilizado y bienvenido entre los ciudadanos. En Weibo, cada mensaje no puede pasar de 140 hanzy (caracteres chinos), esto significa que el microrrelato tiene que ser muy breve y conciso. Asimismo, debe mantener las características del género, siendo sobre todo imprescindibles la narratividad y la ficción. Por lo tanto, se exigen una creación muy cuidada y un escritor con un nivel bastante alto de narración y expresión. En este artículo analizaremos los microrrelatos de Weibo, descubriendo las similitudes que ofrecen respecto al microrrelato hispano. Asimismo, reivindicaremos el estudio de este amplio espacio de  creación popular por parte de la investigación académica.