From giving to existence: on one remarkable grammaticalization pathway

oleh: Bohumil Vykypěl, Achim Rabus

Format: Article
Diterbitkan: Masaryk University 2013-07-01

Deskripsi

V textu se pojednává o gramatikalizaci slovesa s významem "dá(va)t" v sponu vyjadřující existenci. Tuto gramatikalizační cestu nacházíme v německé konstrukci es gibt + akuzativ a spojovacím sémantickým komponentem mezi "být" a "existovat" byl zřejmě faktitivní význam daného slovesa. Jazykovým kontaktem se tato německá konstrukce rozšířila i do lužické srbštiny a dánštiny, přičemž však byla v obou jazycích různě modifikována.