La littérature franco-vietnamienne : une réponse au colonialisme

oleh: Kathy Dinh

Format: Article
Diterbitkan: Association des Professeur-e-s de Français des Universités et Collèges Canadiens (APFUCC) 2011-05-01

Deskripsi

Dans cet article, je me propose d’examiner comment la langue française a été utilisée par les Français pour faciliter des projets impériaux, mais aussi par des écrivaines vietnamiennes comme réponse au colonialisme français. De plus, j’examinerai ce qu’implique le fait d’écrire dans une langue qui n’est pas la sienne – notamment dans la langue du colonisateur. Enfin, je discuterai l’importance de la langue, à savoir son emploi et son impact sur la culture et comment elle nous permet de comprendre la formation de l’identité du colonisé.