Find in Library

هدف البحث هو تتبع ودراسة ظاهرة من ظواهر اللغة العربیة وعُرفت بها مؤلفات اللغة قدیماً وحدیثاً, وهی ظاهرة الإبدال بین الحروف والأصوات, وکان لها اهتمام کبیر عند علماء اللغة العربیة, وقد ألف أهل اللغة کتبا ومصنفات مفردة کثیرة, کما حوت اکثر المصنفات القدیمة فصولا وابوابا خُصت بالابدال بین حروف العربیة وکانت هذه الظاهرة عرضة للنقد بین قبول ورفض لها من أهل اللغة؛ لأن فیها بعض الأخطاء فعمدوا إلى نقدها وتصحیح الخاطئ منها, وبیان الصواب فیها, واهتم بها علماؤنا قدیماً وحدیثاً, ومنهم أصحاب المعاجم القدیمة والحدیثة, إذ ضمت مصنفاتهم نقدات وانتقادات کثیرة لهذه الظاهرة, وإظهار الأصوب والاصح برأی الناقد, أو صاحب المعجم, و ومعجم العباب الزاخر واللباب الفاخر للصغانی (ت 650ه) حوى على الکثیر من الألفاظ والمفرات فیها إبدال فی حروفها, والبحث تناول المواضع التی نُقد فیها الابدال, ولکثرتها کانت اختیارات انتقائیة, معالجتها وفقا للمعجمات القدیمة والحدیثة, ووقد آثرت هذه الدراسة لما فیها من أثر کبیر فی تفسیر معنى الألفاظ وتأصیلها.