Find in Library

<p><span>Global warming induced by </span>human activity has brought about irreversible environmental changes whose consequences are still being analyzed. Of all the affected areas, the coasts are the most volatile zones due to increasing seawater temperatures and rising sea levels. These climatic changes bring about ecological shifts, strongly impacting the biological equilibrium of coastal ecosystems. These same coastal areas are the naturally occurring habitat of the most important human pathogens of <em>Vibrio</em>: <em>V. cholerae</em> and <em>V. parahaemolyticus</em>. For the last year, the interaction of the oceans and climactic anomalies on the dynamics of diseases associated with these pathogens has been studied with the use of oceanographic data provided by satellites. Studies carried out in Peru using these new tools have allowed the epidemic expansion of <em>V. cholerae</em> and <em>V. parahaemolyticus</em> infections in South America to be linked to the arrival and spread of the El Niño waters. Further investigation using remote sensing data to analyze the dynamic of <em>V. parahaemolyticus</em> outbreaks in the USA, Spain and Chile has led to the conclusion that infections in these areas have also concurred with the presence of oceanic anomalies. The movement of oceanic waters has therefore been identified as a potential vehicle for the dispersion of <em>Vibrio</em> infections on a global scale, opening new channels for exploring and predicting new epidemic outbreaks of these diseases.</p><br><p><span>El calentamiento global producido por la actividad humana está causando un cambio ambiental irreversible, cuyas consecuencias están siendo todavía analizadas. De todas las áreas afectadas, las regiones costeras serán de las zonas más afectadas debido al calentamiento de sus aguas y al aumento del nivel del mar. Estas alteraciones climáticas van a producir cambios ecológicos que tendrán un fuerte impacto en el equilibrio biológico de los ecosistemas costeros. Estas zonas del litoral son el hábitat natural de los dos principales patógenos humanos del género </span><span><em>Vibrio</em>: <em>V. cholerae </em></span><span>y </span><span><em>V. parahaemolyticus</em>. </span><span>Durante los últimos años, se ha estudiado la interacción de los océanos y las anomalías climáticas en la dinámica de las enfermedades causadas por estos patógenos, utilizando la información oceanográfica aportada por los satélites. Estudios realizados en Perú, empleando estas nuevas herramientas han permitido asociar la expansión epidémica de las infecciones de </span><em>V. cholera </em><span>y </span><em>V. parahaemolyticus </em><span>en Suramérica con la llegada y propagación de las aguas de El Niño. Estudios posteriores, utilizando datos de detección remota por satélite para analizar la dinámica de los brotes de infección por </span><em>V. parahaemolyticus </em><span>en Estados Unidos, España y Chile, han permitido establecer que la aparición de las infecciones en estas regiones fue igualmente concurrente con la presencia de anomalías oceánicas. De esta forma, se ha identificado a los movimientos de aguas oceánicas como un motor potencial de dispersión de las infecciones de </span><em>Vibrio </em><span>a escala global, abriendo nuevas vías para explorar y predecir los nuevos brotes epidémicos de estas enfermedades.</span></p>