La simplification des ecrits gouvernementaux au Quebec : bilan des travaux du Groupe Rediger et reflexion sur le role du chercheur clans le cadre d'un contrat de recherche

oleh: Isabelle Clerc

Format: Article
Diterbitkan: Canadian Association for the Study of Discourse and Writing 2008-07-01

Deskripsi

Dans son article, Isabelle Clerc fait le bilan des travaux de recherche que son groupe et elle ont menés de 2002 à 2006 en simplification des communications écrites pour le compte du gouvernement du Québec. Dans un premier temps, l'auteure rend compte du contexte de l'étude, de la méthodologie utilisée et des résultats obtenus. Dans un second temps, elle propose une réflexion sur le paradoxe du chercheur dans son rôle de consultant en mettant au jour les dissonances entre le monde universitaire et le monde de la fonction publique.