Find in Library

Selon Etymologiae d’Isidore de Séville, les signes symétriques paragraphuspositura ont pour fonction d’encadrer la parole d’autrui. En terme de codicologie, le piedde-mouche (¶), qui dérive du latin médiéval paragraphus, est défini comme signe marquant le commencement d’un nouveau paragraphe par opposition à l’usage moderne de ce signe qui indique la fin de paragraphe, celui-ci correspond à la fonction de la positura. De cela on peut déduire qu’au Moyen Âge, le pied-de-mouche participe préalablement à la fois au marquage du discours direct et aux grandes divisions du texte. Notre étude, appuyée sur les deux premiers chapitres du manuscrit Arsenal 3489, daté du XVe siècle, a pour objectif de dégager les fonctions essentielles du signe « pied-de-mouche » afin de formuler l’hypothèse sur la compétence du copiste David Aubert.