Adaptación para guitarra de El Poncho de Eduardo Fabini: Contribución de Atlio Rapat al repertorio guitarrístico uruguayo

oleh: Andrés Rey

Format: Article
Diterbitkan: Universidade Estadual do Paraná 2019-04-01

Deskripsi

El presente artículo discute sobre la adaptación a la guitarra de la obra El Poncho de Eduardo Fabini por parte de Atilio Rapat. La adaptación contó con la aprobación del propio compositor y es quizás una de las obras más interpretadas del repertorio de Fabini. Luego de una breve contextualización histórica de ambos autores se propone una comparación de la versión original con la de guitarra, con el fin de reflexionar sobre los problemas de adaptación que surgen en la transcripción a este instrumento.